HISTOIRE VECUE« Mon histoire avec le français »

法语人:我和法语的故事


Cette série de rencontres est lancée par l'Alliance française de Hangzhou depuis 2019, pour les gens qui s’intéressent , apprennent, ou commencent le français !

 

Dans l’avenir, quel genre de personnes allons-nous rencontrer à cette langue ? Quel genre d'expériences aurons-nous acquérit grâce au français ? L'Alliance française de Hangzhou invitera certains francophones à parler des leurs expériences, et à les partager avec vous : pourquoi ils ont choisi le français , comment ils ont l’utilisé, à quoi cela les a amenés. 


杭州法语联盟自2019年起推出的法语人系列活动,送给正在学法语的你!憧憬未来的我们,会因为法语遇到什么样的人?将会有什么的经历?杭州法语联盟会邀请几位优秀的法语人,谈谈他们学法语后遇到的人、走过的路、做过的事!


Samedi 23/07 à 15h30
7月23日周六15点30分


Médiathèque de l'Alliance française
杭州法语联盟图书馆

Entrée libre, sur réservation
免费,需报名

Réserver / 预约










Présentation de l'intervenant


Cette fois-ci M.CAO Xuhua nous présentera son histoire.

CAO Xuhua a 25 ans d'expériences comme réalisateur d'animation. Administrateur de la société française ‘‘La Fabrique Animation’’ et jury pour la première et la deuxième édition du concours d’animation professionel à Shenzhen. Il a longtemps participé aux productions d'animation de ‘‘Walt Disney Television Animation’’ et il a été le directeur exécutif de ‘‘Buzz Lightyear’’ et ‘‘Stitch’’, ainsi que l'assistant réalisateur de l'animation chinoise‘‘Zhong Kui Wai Zhuan’’.

Pendant son travail en France, il a participé à plusieurs productions qui ont été primées au Festival d'animation d'Annecy. Il est maintenant rentré à Hangzhou et a créé l'Académie internationale d'esthétique ‘‘Mon chouchou’’ à Qianjiang Xincheng qui se consacre à la formation artistique des enfants.




分享人介绍

 


本期嘉宾:曹旭华先生是一名有着25年从业经历的资深动画导演,为法国拉法布里克动画公司董事,曾担任深圳第一、二届专业动画大赛主要评委。长期参与迪士尼电视动画制作,是《巴斯光年》、《星际宝贝》等作品的执行导演,国产动画《钟馗外传》的副导演。法国工作期间曾参与多部作品在法国安纳西动画节获奖。现回到杭州并在钱江新城创立了蒙术术国际美学馆,致力于小朋友的美术培训事业。